Τα μυνήματα από την Γερμανία και την διεθνή έκθεση ΙΤΒ δείχνουν ότι η Ελλάδα παραμένει ασφαλής και προσιτός προορισμός - Ανακάπτει σιγά σιγά και η Κως  Η Ισπανία πετάει για 4η σερί χρονιά, η Πορτογαλία σπρώχνει περίπου 110 εκατομμύρια ευρώ στην διαφημιστική αγορά ώστε να πάρει μερίδιο από τους επισκέπτες και η Τουρκία παλεύει να αποδείξει ότι είναι ασφαλής προορισμός και η …τρομοκρατία είναι εκτός χώρας. Και η Ελλάδα; Το σκηνικό στην ΙΤΒ του Βερολίνου καλό για την Ελλάδα καθότι μετά τους γερμανούς τουριστικούς παράγοντες επιβεβαιώνεται και από ελληνικής πλευράς ότι και φέτος θα αυξηθεί ο αριθμός των επισκεπτών από το εξωτερικό.  Ενώ ως και τον Ιανουάριο οι κρατήσεις ήταν χαμηλότερες σε σχέση με την ανάλογη περίοδο του 2015, από το Φεβρουάριο και μετά σημειώνεται αισθητή άνοδος. Συνοψίζοντας την κατάσταση ο πρόεδρος του Ξενοδοχειακού Επιμελητηρίου Ελλάδος, Γιώργος Τσακίρης δηλώνει στη Deutsche Welle: «Είχαμε σαφή υστέρηση σε όλη τη χώρα. Ο...

Οι Τούρκοι έχουν έτοιμους στα παράλια της Μικράς Ασίας περίπου 3 εκατομμύρια πρόσφυγες για να ...ρίξουν στα νησιά της Ελλάδας μόλις ανάψει το "πράσινο φως"  Δεκάδες χιλιάδες οι πρόσφυγες και οι μετανάστες που συνωστίζονται στη τουρκική χερσόνησο της Ερυθραίας, απέναντι από τη Χίο, ψάχνοντας τρόπο αγωνιωδώς να περάσουν στα ελληνικά νησιά. Όπως γράφει σήμερα Κυριακή η Χουριέτ, ο επίσημος αριθμός των καταγεγραμμένων Σύρων σε όλη την Τουρκία ανέρχεται στα 2.587.000 και μαζί με τους Αφγανούς, Ιρακινούς και Πακιστανούς ο αριθμός αυτός φτάνει τα τρία εκατομμύρια. Οι περισσότεροι από αυτούς τους ανθρώπους είναι, λοιπόν, οι Σύροι, που συνωστίζονται στα παλιά σπίτια της συνοικίας του Μπασμανέ. Πολλοί και οι μετανάστες, Αφγανοί και Πακιστανοί οι περισσότεροι, που ζουν στα παράλια του Τσεσμέ, αυτοί σε παλιά εγκαταλειμμένα συγκροτήματα εξοχικών κατοικιών και ξενοδοχεία. Όλοι τους περιμένουν τη στιγμή που ο μεταφορέας θα τους ανάψει το πράσινο φως της μετακίνησής τους στα ελληνικά νησιά. Όλοι ξέρουν πως μετά...

Την Παρασκευή το πρωί στο χώρο του ΓΕΛ Νάξου στήθηκε ένα πολύ όμορφο πάρτι αλλά η κορύφωση έρχεται απόψε (13/03, 21:00) στον ετήσιο Αποκριάτικο χορό του σχολείου στην Αγία Άννα  Το ΓΕΛ Νάξου έχει αλλάξει… Έχει μπει σε μία διαφορετική λογική και μοιάζει να έχει αφήσει πίσω του τα πρόσφατα δύσκολα γκρίζα χρόνια… Τέτοια εποχή είχαμε συνήθως την ετήσια μηνιαία κατάληψη των μαθητών… Φέτος; Χαμόγελα, χορός, τραγούδι και το κυριότερο; Συνεχείς δραστηριότητες του σχολείου με την αρωγή του Συλλόγου Γονέων και Κηδεμόνων, με το Λύκειο να δείχνει ότι ενσωματώνεται στην κοινωνία του νησιού… Θέλετε παραδείγματα; Συνεχείς δραστηριότητες εκτός σχολικών ωρών με τη δημιουργία και λειτουργία ακόμη και θεατρικού εργαστηρίου ενώ αρκετοί επιστήμονες και ειδικοί έχουν βρεθεί στο χώρο του Λυκείου τον φετινό χειμώνα ώστε να δώσουν χρήσιμες συμβουλές στους μαθητές αλλά και τους γονείς… Ο διευθυντής του ΓΕΛ, φιλόλογος Δημήτρης Σκουλάτος στην τελευταία ενημέρωση που είχε με τα ΜΜΕ της Νάξου ανέφερε...

Σήμερα το βράδυ (13/03, 21:00) στις Μέλανες, ο Πολιτιστικός σύλλογος της Κοινότητας "Κούρος ο Έλληνας", διοργανώνει ένα ξεχωριστό αποκριάτικο ξεφάντωμα με κορδελάδες Θέλετε ένα διαφορετικό ξεφάντωμα με την αναβίωση παραδοσιακών εθίμων; Τότε δεν έχετε παρά να πάρετε το δρόμο για τις Μέλανες, όπου σήμερα το βράδυ στου «Βασίλη Ξενάκη», ο πολιτιστικός σύλλογος της κοινότητας Μελάνων "Κούρος ο Έλληνας", διοργανώνει ένα αποκριάτικο ξεφάντωμα με πρωταγωνιστές ποιους άλλους από τους κορδελάδες (ή κορδελάτους). Κέφι, χορός άνοδος της αδρεναλίνης και διασκέδαση έως το πρωί… Να σημειώσουμε ότι οι «Κορδελάδες» των Μελάνων όλη την εβδομάδα κινήθηκαν στα γειτονικά χωριά (Εγγαρές, Γαλήνη και Κυνίδαρο) σε μία … ανταλλαγή των εθίμων δίνοντας ένα διαφορετικό τόνο στη φετινή Αποκριά.. Όσο για το συγκεκριμένο έθιμο; «Στον Κινίδαρο, στις Μέλανες, στους Τρίποδες, στο Φιλώτι, στο Δαμαριώνα και σε άλλα χωριά της Νάξου επιζεί το έθιμο των κορδελάτων οι οποίοι αποτελούν αναπόσπαστο μέρος ενός περιοδεύοντος θιάσου. Ο θίασος αυτός αποτελείται από τον αρχηγό...

Το μεσημέρι (16:00) της Κυριακής (13/03) οι Κουδουνάτοι της Απειράνθου θα κάνουν μία τελευταία εμφάνιση στη Πλάτσα του χωριού...  Τελευταία Κυριακή των Αποκριών και στην Απείρανθο θα εμφανιστούν για μία ακόμη φορά οι Κουδουνάτοι, παραδοσιακό δρώμενο που διοργανώνεται από τον Απεραθίτικο Πολιτιστκό Σύλλογο «Τα Φανάρια» με την αρωγή του ΝΟΠΠΑΠΠΠΑ. Η ώρα έναρξης του δρώμενου είναι στις 4 το μεσημέρι στη Πλάτσα του χωριού και όπως είναι λογικό αναμένεται να συγκεντρώσει πλήθος κόσμου… Τι είναι οι Κουδουνάτοι; Έθιμο που συναντάμε κυρίως στην Ορεινή Νάξο και έρχεται σε …αντιδιαστολή με τους Κορδελάτους της πεδινής Νάξου. Εμφανίζονται κυρίως την Τυρινή Κυριακή, οι οποίοι ζωσμένοι με σειρές κουδουνιών πάνω στ’ αμπαδέλλι και με σκεπασμένο το πρόσωπό τους με τουλουπάνι, τρέχουν από σπίτι σε σπίτι, σείοντας τα κουδούνια, προκαλώντας θόρυβο για να διώξουν μακριά το κακό. Στο χέρι τους κρατούν τη σόμπα, ένα χοντρό ξηρό βλαστό κουφοξυλιάς, που συμβολίζει τη γονιμότητα και τον διονυσιακό φαλλό που...

Ο Πανναξιακός κέρδισε για πρώτη φορά στην ιστορία του τον πρωταθλητή Ολυμπιακό (3-1 σετ) και πλέον πηγαίνει στην Σαντορίνη το προσεχές Σάββατο διεκδικώντας με νίκη ακόμη και τη 3η θέση – Όλα τα σενάρια  Όταν την περίοδο 2013-14 ο Ολυμπιακός περνούσε «αέρα» από την Νάξο, ο Γιάννης Νικολάκης είχε πανηγυρίσει το καθαρό τρίποντο με ένα πλοζόν στο παρκέ του ΔΑΚ Νάξου. Και είχε αιτιολογήσει την κίνησή του αυτή (σ.σ. δεν κρίνονταν τίποτα εκείνη τη χρονική στιγμή) λέγοντας ότι η Νάξος είναι μία καυτή έδρα που δύσκολα περνούν οι αντίπαλοι… Εκείνη τη χρονιά ο Ολυμπιακός απέναντι στον Πανναξιακό δεν είχε χάσει ούτε σετ σε τρεις αγώνες. Πέρυσι, ο Ολυμπιακός τέτοια εποχή περίπου (7/3) είχε χάσει τον πρώτο του βαθμό από τον Πανναξιακό (νίκη με 3-2) σε έναν αγώνα που είχε χαρακτηριστεί ως ένας εκ των καλύτερων της χρονιάς με εντυπωσιακές ανατροπές. Και φέτος; Τρία χρόνια από την έλευση του Πανναξιακού στην...

Ο Άρης Πετρούπολης έγινε η 3η ομάδα φέτος που πέρασε από τη Νάξο κερδίζοντας 70-61 τον Πανναξιακό σε εξ αναβολής αγώνα της 15ης αγωνιστικής του 2ου ομίλου Νότου της Γ’ Εθνικής κατηγορίας  Η ομάδα μπάσκετ του Πανναξιακού φέτος στην παρθενική της εμφάνιση σε εθνικό επίπεδο καλείται σε κάθε αγωνιστική να υπερβάλλει εαυτόν. Κάτι που δεν είναι πάντα εύκολο. Εξετάσεις ανά εβδομάδα και αυτό είναι ότι χειρότερο από τη στιγμή μάλιστα που οφείλει αρχικά να εξασφαλίσει την παραμονή της και στη συνέχεια να παίξει και για τον …εαυτό της. Να χαρεί και λίγο το μπάσκετ βρε παιδί μου. Άλλωστε ο αθλητισμός είναι χαρά. Όμως, τα προβλήματα την λυγίζουν και αυτό είναι μια θηλιά στο λαιμό που πιέζει συνεχώς… Η ομάδα χτίστηκε στο τέλος της μεταγραφικής περιόδου και σχεδόν την τελευταία στιγμή. Οι επιλογές συγκεκριμένες. Και όταν υπάρχουν τραυματισμοί τότε οι παίκτες που μένουν όρθιοι πρέπει να αντέξουν ακόμη περισσότερο. Και πλέον...

Ο Άγγελος Χατζηνικολάου, λιμενικός στη Νάξο βρήκε και παρέδωσε στην υπηρεσία του χρήματα και τιμαφλή αξίας άνω των 70.000 ευρώ – Τι δήλωσε ο ίδιος αλλά και ο πρόεδρος της Ενωσης Λιμενικών Κυκλάδων  Μία πράξη που για άλλους μπορεί να θεωρείται ακόμη και «χαζή» για έναν ένστολο είναι αυτονόητη… Στη Νάξο πριν από μερικές ημέρες ένας άνδρας του Λιμενικού Σώματος, ο αρχικελευστής Άγγελος Χατζηνικολάου – πατέρας δύο παιδιών – που υπηρετεί στο Λιμεναρχείο Νάξου βρήκε στο δρόμο μία τσάντα με μετρητά και τιμαφλή αξίας άνω των 70.000 ευρώ. Και χωρίς δεύτερη σκέψη την παρέδωσε στην υπηρεσία του. Κίνηση που προκάλεσε θετικά σχόλια στο διαδίκτυο ενώ διαβάζουμε μέσα από το Naxostimes.gr τι δήλωσε τόσο ο ίδιος αλλά και τη έγγραψε στην προσωπική του ιστοσελίδα στο Facebook, ο Πρόεδρος της Ένωσης Προσωπικού Λιμενικού Σώματος Κυκλάδων, Θανάσης Μπερτσιάς που επίσης υπηρετεί στη Νάξο… Το συμβάν «Ένα φωτεινό παράδειγμα τιμιότητας αποτελεί ο λιμενικός Άγγελος Χατζηνικολάου...

Δείτε το πλήρες βίντεο του δρώμενου που πραγματοποιήθηκε χθες το βράδυ (11/03) στη Χώρα της Νάξου με αναβίωση του εθίμου "Η αρπαγή του Διόνυσου από τους Τυρρηνούς Πειρατές". Πηγή:Cyclades Stream

Μετά από τουλάχιστον μια πενταετία, το ΓΕΛ Νάξου επέστεψε στην κορυφή των Κυκλάδων, επικρατώντας με 3-0 του ΓΕΛ Μυκόνου, στον τελικό που έγινε απόψε στο ΔΑΚ Νάξου.

Απευθείας σύνδεση με Νάξο, ο Χρήστος Νέζος από τα ''Καλημερουδια''

Το ΓΕΛ Νάξου επικράτησε του ΓΕΛ Μυκόνου με 3-0 στο τελικό του πρωταθλήματος ποδοσφαίρου της Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης Κυκλάδων και η Νάξος έχει τρεις κερδισμένους τελικούς φέτος σε τέσσερις παρουσίες  Μετά από τουλάχιστον μια πενταετία, το ΓΕΛ Νάξου επέστεψε στην κορυφή των Κυκλάδων, επικρατώντας με 3-0 του ΓΕΛ Μυκόνου, στον τελικό που έγινε απόψε στο ΔΑΚ Νάξου. Σε έναν αγώνα που δεν είχε τις πολλές φάσεις το σχολείο της Νάξου κατάφερε να επιβάλει τον ρυθμό του και με ένα γκολ στα πρώτα λεπτά του αγώνα και δύο προς το τέλος να σηκώσει το τρόπαιο του πρωταθλητή Κυκλάδων και να περάσει στην επόμενη φάση, όπου θα αντιμετωπίσει στις 23/3 τον πρωταθλητή Δωδεκανήσων. Μόλις στο 4ο λεπτό ο Φραγκίσκος έκανε μία επέλαση από αριστερά, σέντραρε παράλληλα στον Βαθρακοκοίλη, ο οποίος με κοντινό πλασέ έστειλε αρχικά την μπάλα στο κάθετο δοκάρι και στη συνέχεια στα δίχτυα του Μπαϊράμ. Στην επανάληψη το ΓΕΛ Μυκόνου μπήκε με ένα καλό σουτ,...

Οι βοηθοί Βρεφονηπιοκόμοι του ΙΕΚ Νάξου έδειξαν ότι μπορεί να είναι και καλοί ηθοποιοί παρουσιάζοντας τη παράσταση «Χρυσές Σερπαντίνες» και τώρα έχουμε … δεύτερη παράσταση  Το αμφιθέατρο του Γενικού Λυκείου Νάξου αποδείχτηκε μικρό… Το απόγευμα της Τετάρτης οι υποψήφιοι βοηθοί Βρεφονηπιοκόμοι του ΙΕΚ Νάξου έδωσαν μία ξεχωριστή παράσταση και μάγεψαν τους θεατές που επέλεξαν να διασκεδάσουν παρακολουθώντας μία ξεχωριστή παράσταση. Ο λόγος για το παραμύθι του Ευγένιου Τριβιζά «Χρυσές Σερπαντίνες» που είναι ειδικά γραμμένο για τις Απόκριες. Και οι μαθητές του ΙΕΚ έδωσαν τον καλύτερο εαυτό τους με τη ζωντάνια τους να δίνουν έναν άλλο αέρα στο έργο… Και το πιο εντυπωσιακό στο τέλος; Ήταν τόσο ζεστό και επιτακτικό το χειροκρότημα που ώθησε τους υπεύθυνους να ορίσουν και δεύτερη παράσταση, αυτή τη φορά στο αμφιθέατρο του ΕΠΑΛ Νάξου, στο Φιλώτι και αναμένουμε την ημέρα πραγματοποίησης της παράστασης. Μικροί και μεγάλοι αποχώρησαν το βράδυ της Τετάρτης από το αμφιθέατρο του Γενικού Λυκείου...

Την ώρα που σε όλο το κόσμο θα γιορτάζουν την Καθαρή Δευτέρα την Παγκόσμια ημέρα του Αντρα (βλ μπριζόλα και πεολιχεία) οι Ελληνες θα πετάμε χαρταετό με φασολάδα και λαγάνα (!!!!)  Η Ελλάδα έχει Μνημόνιο, οι δημόσιες βαράνε λουκέτο κλείνουν από Παρασκευή λόγω τριημέρου και η Καθαρά Δευτέρα έρχεται με γοργούς ρυθμούς. Τι σχέση όμως μπορεί να έχει αυτή η μέρα με την Λέσχη Μπίλντεμεργκ, τον καπιταλισμό, το ΠΑΣΟΚ και τον Γκόρντον Ράμσεϊ; Διαβάστε το γρήγορα και διεδώστε πριν το κατεβάσουν. Γράφει ο Λεοπόλδος Φαρμακίδης Ας πάρουμε τα πράγματα από την αρχή. Κάτι αόρατο και σκοτεινό πλανάται πάνω από τον πλανήτη Γη κάθε 14 Φεβρουαρίου. Οι απανταχού γυναίκες υποτάσσουν τους άνδρες τους σε ένα 24ωρο πλήρους εκδούλευσης. Λουλούδια, γλυκά, δώρα, φαγητά και περιποίηση κάθε είδους, δεν είναι απλά επιτακτικά, αλλά υποχρεωτικά. Ό,τι κι αν προτάξεις ως επιχείρημα, θα χάσεις αγαπητέ συνάνδρα. Ο φεμινισμός εκείνη την μέρα έχει απεργία, η μάχη κατά του καπιταλισμού...

Ποτέ άλλοτε στο παρελθόν η ανθρωπότητα δεν είχε δει ένα τόσο μεγάλο κρουαζιερόπλοιο όπως το "Harmony of Seas" με δυνατότητα υποδοχής 6.000 επιβατών (!!!!) Εάν νομίζετε ότι ο «Τιτανικός» ήταν ένα μεγάλο πλοίο, τότε το “Harmony of Seas” δεν είναι απλά …τεράστιο, αλλά ΤΕΡΑΣΤΙΟ καθότι 100 μέτρα μεγαλύτερο από τον «Τιτανικό» (!!!) και παίρνει τα σκήπτρα του μεγαλύτερου πλοίου – κρουαζιερόπλοιου που μπήκε ποτέ στη θάλασσα. Μάλιστα, ξεκίνησε χθες και το παρθενικό του ταξίδι από τα ναυπηγία της Ναζέρ (σ.σ. STX France)  της δυτικής Γαλλίας και το πρώτο του δοκιμαστικό ταξίδι έχει διάρκεια δύο ημερών… Μάλιστα, λόγω των καλών καιρικών χρειάστηκε μόλις μισή ώρα για να βγει από το λιμάνι με τους θεατές να ξεσπούν σε χειροκροτήματα. Στη συνέχεια και μετά από έναν ακόμη έλεγχο θα παραδοθεί στην πλοιοκτήτρια εταιρεία σε περίπου δύο μήνες. Πλήθος κόσμου συγκεντρώθηκε στην ακτή για να το δει να …κυλάει στο νερό με τη βοήθεια έξι...

Φωτογραφία από μία άλλη …εποχή ίσως; Η πλατεία του πρώην Δημαρχείου Νάξου, «γυμνή» από το περίφημο περίπτερο που την τελευταία τριετία στέκονταν εκεί αγέρωχο αλλά χωρίς να προσφέρει τίποτα από τη στιγμή που ήταν κλειστό για λόγους που δεν μας αφορούν αυτή τη στιγμή. Τώρα, το περίπτερο έφυγε. Εστω και για λίγο. Όμως η εικόνα που έχει αφήσει νομίζω ότι είναι πολύ καλύτερη. Και συγνώμη εάν κάποιοι ενοχλούνται… (προσωπική άποψη πάντα) 

Ενα νεογέννητο μωρό κάνει μπάνιο μέσα στις λάσπες, εγκλωβισμένο όπως και οι γονείς του στην Ειδομένη και οι πολιτικοί ηγέτες της ΕΕ μιλούν για πολιτισμό  Αυτή η φωτογραφία από την Ειδομένη δεν αποτυπώνει απλά το δράμα των εγκλωβισμένων προσφύγων και μεταναστών που παραμένουν εγκλωβισμένοι στα (κλειστά) σύνορα της Ελλάδας με την ΠΓΔΜ. Αυτή η φωτογραφία, που τις τελευταίες ώρες έχει γίνει viral μέσω Facebook και Twitter συμπυκνώνει στα pixel της όλη τη ντροπή της Ευρώπης. Τη ντροπή που θα έπρεπε να νιώσει όλη η Ευρώπη που καταδικάζει χιλιάδες ανθρώπους να ζουν σε άθλιες συνθήκες, στον βούρκο, στη λασπουριά. Σε σκηνές πάνω στο βρεγμένο χώμα, στο κρύο που περονιάζει τα κόκαλα. Η Ευρώπη ζει στη ζεστασιά και την ασφάλειά της. Και παρακολουθεί απαθής. Σαν ένας άλλος Ηρώδης, βλέπει παιδιά να μαρτυρούν. Γιατί μαρτύριο είναι αυτό που ζουν. Ο μικρός Χριστός της Ειδομένης, το νεογέννητο που το κάνουν μπάνιο μέσα στις λάσπες με κρύο...

Για το βραδινό δρώμενο -- όσοι δεν έχουν την δυνατότητα να παραβρεθούν θα υπάρχει δυνατότητα live streaming Παρακολουθείστε ζωντανά την Αρπαγή του Διόνυσου από τους Πειρατές.. (11/03, 21:00)

Στην Ανάφη βρέθηκαν πριν από ένα μήνα (13 και 14 Φεβρουαρίου) οι γιατροί από την "Αναγέννηση & Πρόοδο", εξέτασαν σχεδόν (75%) όλους τους κατοίκους σε 489 ραντεβού όλων των ειδικοτήτων  Στα χνάρια των Αργοναυτών, στην Ανάφη των Νοτιοανατολικών Κυκλάδων, μας έφερε η 17η αποστολή των Κινητών Ιατρικών Μονάδων. Το νησί της άγονης γραμμής με τους 200 περίπου μόνιμους κατοίκους, έχει μία πυκνοκτισμένη Χώρα, με θολωτά μονόχωρα σπίτια και μπλε παράθυρα. Τα σπίτια της Χώρας οδηγούν στο Ενετικό Κάστρο, που υποδηλώνει τις ρίζες της στα μεσαιωνικά χρόνια. Ορατός από κάθε σημείο του νησιού είναι ο Κάλαμος, ένας εντυπωσιακός ασβεστολιθικός βράχος, με την Μονή της Καλαμιώτισσας στο υψηλότερο σημείο του. Ο Κάλαμος χαρίζει στην Ανάφη το προσωνύμιο της ως το “Γιβραλτάρ του Αιγαίου.” Οι γιατροί της Αναγέννηση & Πρόοδος επισκεύτηκαν την Ανάφη το Σαββατοκύριακο, 13 και 14 Φεβρουαρίου, και παρείχαν δωρεάν υπηρεσίες ιατρικής περίθαλψης στους κατοίκους του νησιού. Παράλληλα, προσφέρθηκαν και εξειδικευμένες υπηρεσίες υγείας,...

Με κορδελάτους το πρωί της Παρασκευής στη Νάξο και το δρώμενο της "Αρπαγής του Διόνυσου από τους Τηρρυνούς πειρατές" η πρεμιέρα των εορταστικών εκδηλώσεων για τις Αποκριές  Στο πλαίσιο του Διονυσιακού Καρναβαλιού της Νάξου, την Παρασκευή 11 Μαρτίου, θα πραγματοποιηθούν τα ακόλουθα δρώμενα: Πρωί -  10:00: Φουστανελάδες από τον Κυνίδαρο θα επισκεφτούν τα χωριά Εγγαρές και Γαλήνη Βράδυ – 21:00: Οι φεστιβαλικοί ρυθμοί ανεβαίνουν κάτω από τον Ναό του Απόλλωνα (Πορτάρα) με την εντυπωσιακή θεατρική αναπαράσταση της «Αρπαγής του Διόνυσου από τους Τυρρηνούς Πειρατές» στην παραλία της Χώρας.   Τι περίπου λέει ο μύθος; Κάποτε ο θεός Διόνυσος θέλησε να φύγει από στη Νάξο, ζητώντας από τους Τυρρηνούς πειρατές να τον εξυπηρετήσουν. Αυτοί δέχτηκαν και τον πήραν απ΄το νησί, όμως καταμεσής στο πέλαγος που αρμενίζανε άλλαξαν γνώμη, τον αιχμαλώτισαν και παίρνοντας άλλη πορεία θέλησαν να τον ανταλλάξουν με λύτρα γιατί τον πέρασαν για βασιλόπουλο, έτσι που άστραφτε σα χρυσός. Και τότε συνέβησαν φοβερά θαύματα, αφού...