Η Cycladia Culture συνεχίζοντας τις δράσεις της φιλοξενεί μια σπουδαία συναυλία παραδοσιακής μουσικής με τον Στάθη Κουκουλάρη και την Μάρθα Μαυροειδή στο Αθλοθέατρο Φιλωτίου «Μανώλης Ψαρράς» την Τρίτη 30 Ιουλίου και ώρα 9:00 μ.μ. (english version)
Η Κυκλαδία συνεχίζοντας τις δράσεις της φθάνει στην καρδιά του καλοκαιριού φιλοξενώντας μια σπουδαία συναυλία παραδοσιακής μουσικής με τον Στάθη Κουκουλάρη και την Μάρθα Μαυροειδή στο Αθλοθέατρο Φιλωτίου «Μανώλης Ψαρράς» την Τρίτη 30 Ιουλίου και ώρα 9:00 μ.μ.
Όπως και πέρυσι η σύμπραξη των Χαΐνηδων με την ομάδα σύγχρονου χορού Κι όμΩς κινείται μας συγκίνησε με την μουσικοχορευτική παράσταση «Ερωτόκριτος», έτσι και φέτος ένα εξαιρετικό σύνολο μουσικών θα μας ταξιδέψει στην παράδοση του Αιγαίου.
Ο Στάθης Κουκουλάρης, από τον Κυνήδαρο της Νάξου, γνωρίζοντας βαθιά τα πατήματα του παλαιού κυκλαδίτικου ύφους και παραμένοντας πιστός σε αυτά καθ’όλη την διαδρομή του, θα μας οδηγήσει στην αυθεντική μουσική του τόπου. H Μάρθα Μαυροειδή ανήκει στη γενιά των νεότερων μουσικών, η οποία αφουγκράζεται το ουσιώδες στο πνεύμα του τόπου και παίρνοντας την σκυτάλη αναδεικνύει ότι τίποτα δεν χάνεται.
Είναι μια ιδιαίτερη εμπειρία για όλους μας να ακούσουμε τον μεγάλο βιολάτορα στη γενέτειρά του, υπό το φυσικό σκηνικό της κορυφής του Ζα.
Στάθης Κουκουλάρης: βιολί
Μάρθα Μαυροειδή: τραγούδι, πολίτικο λαούτο.
Μαζί τους παίζουν και τραγουδούν:
Διονυσία Παππούλη, τραγούδι
Μαρία Πλουμή, λαούτο
Σπύρος Μπάλιος, λαούτο
Γιώργος Βεντούρης, κοντραμπάσο
Βαγγέλης Καρίπης, κρουστά
Είσοδος: 12€ στο ταμείο του θεάτροΠροπώληση ως 28 Ιουλίου: 10 ευρώ
Κυκλαδία, Δαμαλάς και τηλεφωνικά στα 22850 32678, 6972025958.
Έκπτωση 50% για τα παιδιά
—
Η γνωστή συνθέτης και ερμηνεύτρια Μάρθα Μαυροειδή συνάντησε το μεγάλο δεξιοτέχνη του βιολιού Στάθη Κουκουλάρη το 2013 σε μια καταγραφή παραδοσιακών μουσικών της Μεσογείου. Έκτοτε ξεκίνησε ένα μουσικό ταξίδι το οποίο περιλαμβάνει τρεις δισκογραφικές δουλειές – Αγιωργίτικο, Βαθειά στο Φως στη Θάλασσα και Μαγιάτικο, που κυκλοφορούν απο την Violins Productions, δισκογραφική εταιρία η οποία εδρεύει στην Πάρο — και δεκάδες μουσικές παραστάσεις παραδοσιακής μουσικής σε όλη την Ελλάδα.
Συναυλία Παραδοσιακής Μουσικής:
Στάθης Κουκουλάρης – Μάρθα Μαυροειδή
Τρίτη 30 Ιουλίου 2019 στις 9 μ.μ.
Αθλοθέατρο Φιλωτίου «Μανώλης Ψαρράς»
Διοργάνωση: Κυκλαδία
Concert of Traditional Music: Stathis Koukoularis – Martha Mavroidi
Tuesday 30 July 2019 at 9 p.m.
Amphitheater “M. Psarras”, village of Filoti, Naxos
An event presented by Cycladia
Cycladia continues its events and activities reaching the heart of the summer, hosting a great concert of traditional music with Stathis Koukoularis and Martha Mavroidi at the Amphitheater “M. Psarras” on Tuesday July 30th at 9:00 p.m.
Stathis Koukoularis, born in the village of Kynidaros in Naxos in 1945, is widely regarded as the most important violinist of his generation representing the old traditional style of the music of the Aegean Sea and remaining faithful to it all along the way, in his remarkable career. Martha Mavroidi belongs to the generation of younger musicians, who endorses the essence in the authentic traditional music and takes the baton conveying that nothing gets lost.
It is a special experience for all of us to witness the traditional music of the islands of the Aegean in its truest spirit, performed by a group of selected renowned musicians led by the great violinist in his home place, under the natural scenery of the summit of the mountain of Zas in central Naxos.
Stathis Koukoularis: violin
Martha Mavroidi: singing, lute.
Together with them play and sing:
Dionysia Pappouli, singing
Maria Ploumi, lute
Spyros Balios, lute
George Ventouris, double bass
Vangelis Karipis, percussion
Entrance: 12 euro at the theater gate
Pre-sale until 28 July: 10 euro
Cycladia, Damalas and by phone at 22850 32678, 6972025958.
50% discount for children
–
The well-known composer and performer Martha Mavroidi met the great violin master Stathis Koukoularis in 2013 in a recording of traditional Mediterranean musicians.
Since then, a musical journey has begun, which includes three recordings – Agiorgitiko, Deep into the Light into the Sea and Magiatiko, released by Violins Productions, a record company based in Paros – and dozens of musical performances of traditional music all over Greece.
