Σάββατο, 23 Αυγούστου, 2025
ΑρχικήΚοινωνία"Game of thrones" αλά ελληνικά

“Game of thrones” αλά ελληνικά

|

Η κρίση στην Ελλάδα μέσω της γερμανικής εφημερίδας De Ziet και με την βοήθεια του Game of thrones…

Παραφράζοντας το όνομα της πασίγνωστης σειράς «Game of Thrones» σε «Game of Greece», το ένθετο περιοδικό της γερμανικής εφημερίδας «Die Zeit» περιέγραψε μέσα από ευφάνταστα σκίτσα την ελληνική κρίση, από την είσοδό της στο ευρώ έως και σήμερα.

«Η άνοδος και η πτώση της Ελλάδας αποτελεί ένα τεράστιο διακύβευμα για την Ευρώπη, την πολιτική και την εξουσία -με έναν τρόπο που δεν διαφέρει και πολύ από το “Game of Thrones”» αναφέρει στο κείμενό του ο Mark Schieritz, προλογίζοντας τον εικονογραφημένο οδηγό για την ελληνική κρίση από τα χέρια των σχεδιαστών Miriam Migliazzi και Mart Klein.

«Μια σκοτεινή συμφωνία» είναι το σχόλιο του Γερμανού δημοσιογράφου για τη συμφωνία των Σημίτη-Σρέντερ να ενταχθεί η Ελλάδα στην ευρωζώνη τον Ιούνιο του 2000.

«Το εύκολο κέρδος» είναι η φράση που επιλέγεται για να εξηγηθεί το γεγονός πως με την είσοδό της στο ευρώ, η Ελλάδα απολαμβάνει μια δραστική πτώση στα επιτόκια δανεισμού της, με το φτηνό χρήμα να επιτρέπει στην οικονομία να ευημερεί και να κάνει ξαφνικά τη χώρα να θεωρείται χώρα-πρότυπο.

«Η μεγάλη εξομολόγηση» αυτή είναι η λεζάντα που συνοδεύει τη φωτογραφία του «γυμνού» Παπανδρέου, όταν αποκαλύφθηκε το ελληνικό δράμα το 2009.

«Τα χρήματα των άλλων». Η Ελλάδα έχασε την εμπιστοσύνη των αγορών, οι επενδυτές παίρνουν τα λεφτά τους και φεύγουν, η χρεοκοπία είναι προ των πυλών, αλλά η Ευρώπη συνεχίζει να δείχνει την αλληλεγγύη της, σχολιάζει ο δημοσιογράφος της Die Zeit, αναφερόμενος στο Μνημόνιο του Μαΐου του 2010.

«Λαϊκή εξέγερση». ΟΙ διαδηλώσεις παραλύουν τη χώρα, αναφέρεται σκωπτικά στο επόμενο σχόλιο για να συμπληρωθεί όμως αμέσως μετά: Οι Ελληνες είναι απελπισμένοι. Οι θέσεις εργασίας εξαφανίζονται, οι μισθοί και οι συντάξεις ψαλιδίζονται. Η οικονομία υποφέρει μαζικά από τη λιτότητα και το πρόγραμμα διάσωσης και τελικά το 2011, η χώρα χρειάζεται πάλι λεφτά. Ενα δεύτερο πακέτο διάσωσης περνά κάτω από ακόμα μεγαλύτερη πίεση.

«Ενα εγωιστικό δώρο». Αυτή είναι η φράση που χρησιμοποιείται για να περιγραφεί το κούρεμα του 2012.

«Η επίσκεψη της καγκελαρίου». Επειτα από αυτή τη λεζάντα, ο Γερμανός δημοσιογράφος δεν μπορεί παρά να αναρωτηθεί: «Είναι η βασίλισσα της Ευρώπης;» για να περιγράψει την επίσκεψή της στην Αθήνα την άνοιξη του 2014.

«Ενας αριστερός ήρωας» είναι ο χαρακτηρισμός για τον Αλέξη Τσίπρα που εξελέγη τον Ιανουάριο του 2015 στην πρωθυπουργία της Ελλάδας, υποσχόμενος να τερματίσει τις πολιτικές λιτότητας και να μεταρρυθμίσει τη χώρα. Ο ελληνικός λαός ζει σε ευφορία μετά την εκλογή του, γράφει η Die Zeit, προσθέτοντας πως για πρώτη φορά έπειτα από χρόνια υπάρχει ελπίδα για μια νέα αρχή απαλλαγμένοι από τις παλιές ελίτ που διοίκησαν τη χώρα και την έριξαν στα βράχια.

«Η μάχη με την Τρόικα» σχολιάζει ο Mark Schieritz και επισημαίνει πως αντί ο πρωθυπουργός Αλέξης Τσίπρας και ο Γιάννης Βαρουφάκης να επιδοθούν σε έναν αγώνα κατά της διαφθοράς και της φοροδιαφυγής, επιδόθηκαν σε μια μάχη με τους δανειστές για να μειώσουν το χρέος. Η προσπάθεια αποτυγχάνει και καμία πλευρά δεν βγαίνει αλώβητη από αυτόν τον πόλεμο. Η κρίση κλιμακώνεται ξανά, και η χώρα σπρώχνεται ακόμα πιο κοντά σε ένα Grexit, την ώρα που τράπεζες κατεβάζουν ρολά.

«Ο ευρωπαϊκός θρόνος». Τελικά, η ελληνική κυβέρνηση σηκώνεται από το τραπέζι της διαπραγμάτευσης και σύρει τη χώρα σε ένα δημοψήφισμα κατά των προτάσεων που τις θεώρησε ως τελεσίγραφο. Τα μέλη της δυσφήμισαν την Ανγκελα Μέρκελ, παρουσιάζοντάς την ως την ανελέητη κηδεμόνα της Ευρώπης, σχολιάζει ο Γερμανός αρθρογράφος. Ομως η Ελλάδα θέλει να παραμείνει μέλος της νομισματικής ένωσης και έπειτα από μακρές και ολονύχτιες διαπραγματεύσεις, επιτυγχάνεται μια συμφωνία. Η ελληνική χρεοκοπία αποτρέπεται, τουλάχιστον προς το παρόν. Ομως, αναρωτιέται ο δημοσιογράφος της Die Zeit: Σε τελική ανάλυση, τι σημαίνουν όλα αυτά για την Ευρώπη; Η απάντηση κατά τους Mark Schieritz, Miriam Migliazzi και Mart Klein συνοψίζεται στον εξής συλλογισμό: Κανένας δεν θέλησε να αναλάβει την ευθύνη για τίποτα και κανένας δεν ανέβηκε στον θρόνο, ούτε καν η καγκελάριος. Κανένας Ευρωπαίος πολιτικός δεν είναι ικανός να βρει τις συμβιβαστικές λέξεις για το τι ήταν, τι είναι και τι θα γίνει η Ευρώπη.

Πηγή: defencenet,gr 


Διαβάστε όλες τις τελευταίες ειδήσεις από τις σελίδες του Naxos Press - τώρα και στο Google News

ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΑΚΟΜΗ
Τελευταία νέα
Δημοφιλή

Πανναξιακός AOK: Συνεχίζει με τον Ανδρέα Καρακατσάνη στον πάγκο για μία ακόμη χρονιά

Ο προπονητής που οδήγησε πέρυσι την ομάδα σε σπουδαία πορεία στη National League 2 παραμένει στο τιμόνι – Διπλός ρόλος και στις ακαδημίες

Με λαμπρότητα τα Εννιάμερα της Παναγίας στις Τρίποδες Νάξου (photos)

Πλήθος πιστών συμμετείχε στην πανηγυρική Θεία Λειτουργία και τη λιτανεία της Παναγίας Τριποδιώτισσας

Νάξος: Συμμορία διαρρηκτών με λεία άνω των 120.000 ευρώ – Συνελήφθη 33χρονος

Αστυνομικοί του Α.Τ. Νάξου και Μικρών Κυκλάδων εξάρθρωσαν κύκλωμα που «χτυπούσε» σπίτια και τουριστικά καταλύματα – Δώδεκα οι εξιχνιασμένες κλοπές.

Κατ. Γιαννακά: Αμοργός, από νησί εξορίας αγωνιστών σε νησί φίμωσης φωνών;

Αντιδράσεις για τη στάση του Δημάρχου Αμοργού απέναντι σε ειρηνική διαμαρτυρία υπέρ της Παλαιστίνης. - τι αναφέρει η Κατερίνα Γιαννακά

Νάξος – “Σώστε τις παραλίες”: Μετά από μισό αιώνα κατεδαφίζεται το αυθαίρετο ξενοδοχείο στο Αλυκό Νάξου

Ένα εμβληματικό έργο αποκατάστασης ξεκινά: η φύση παίρνει πίσω τον χώρο που της ανήκει

Νάξος – Κινηματογραφική Λέσχη: Προβολή του ντοκιμαντέρ «Το ταξίδι του Άσκαυλου»

Την Κυριακή 24 Αυγούστου στο Κάστρο της Χώρας – Παρών και ο σκηνοθέτης Γιώργος Αρβανίτης

Σαντορίνη: Νησιώτικο γλέντι στο Μεγαλοχώρι με τον Αργύρη Αρβανίτη

Μουσική, χορός και παράδοση στο πλαίσιο του «Φεστιβάλ Στρογγύλη On The Road»

Κύθνος: Εντοπισμός φυτείας κάνναβης, εκριζώθηκαν 56 δενδρύλλια

Σε δυσπρόσιτη ρεματιά της ΄Κύθνου βρέθηκε οργανωμένη φυτεία – Οι δράστες τράπηκαν σε φυγή κατά τον έλεγχο

ΔΕΔΔΗΕ: Σε ποιες περιοχές Νάξου και Κουφονήσια θα έχει (24/08) διακοπή ρεύματος

Προσωρινή διακοπή ρεύματος στη Νάξο την Κυριακή 24 Αυγούστου Ποιες περιοχές θα επηρεαστούν – Ανακοίνωση του ΔΕΔΔΗΕ

Φρέσκα φασολάκια με κιμά: ένα καλοκαιρινό φαγητό γεμάτο γεύση

Δοκιμάστε φρέσκα φασολάκια με κιμά – μια απλή, παραδοσιακή και νόστιμη συνταγή με μελωμένη σάλτσα ντομάτας, αρωματισμένη με θυμάρι.

Εκτακτο: Δυστύχημα με έναν νεκρό στη πόλη της Νάξου

Νάξος και δυστύχημα με έναν νεκρό και έναν σοβαρά τραυματία στη πόλη της Νάξου -τι συνέβη;

Τραγωδία στη Νάξο: 20χρονος νεκρός και 17χρονος σοβαρά τραυματίας σε τροχαίο

Θλίψη στη Νάξο: 20χρονος νεκρός και 17χρονος σοβαρά τραυματίας σε τροχαίο τα ξημερώματα της Τρίτης. Η ανακοίνωση της Αστυνομίας.

Εκτακτο: Ατύχημα στον επαρχιακό δρόμο προς το αεροδρόμιο, τι συνέβη

Λίγο πριν τις 8 το βράδυ σημειώθηκε ατύχημα στον δρόμο Χώρας - Αεροδρομίου, τι συνέβη

Νάξος: Χωρίς τις αισθήσεις του ανασύρθηκε ηλικιωμένος από τη θάλασσα

Χθες το απόγευμα σε περιοχή της Ανατολικής Νάξου ανασύρθηκε χωρίς τις αισθήσεις του ηλικιωμένος ενώ είχε πάει για ψάρεμα

Εσπερινό ΓΕ.Λ. Νάξου: Θλίψη για τον άδικο χαμό του μαθητή Χύκα Μικέλ

H σχολική κοινότητα αποχαιρετά τον 20χρονο μαθητή με λόγια αγάπης και συγκίνησης – Συλλυπητήρια στην οικογένεια και ευχές ανάρρωσης στον τραυματισμένο φίλο του.

Νάξος: Συμμορία διαρρηκτών με λεία άνω των 120.000 ευρώ – Συνελήφθη 33χρονος

Αστυνομικοί του Α.Τ. Νάξου και Μικρών Κυκλάδων εξάρθρωσαν κύκλωμα που «χτυπούσε» σπίτια και τουριστικά καταλύματα – Δώδεκα οι εξιχνιασμένες κλοπές.

Συλλήψεις δύο εργαζομένων για την πυρκαγιά στη Νάξο, αυτανάφλεξη η αιτία

Δύο εμπλεκόμενοι με το χώρο του ΧΥΤΑ συνελήφθησαν ενώ βοήθησαν στην κατάσβεση – Ερωτήματα για την εφαρμογή του Νόμου και την έλλειψη μέτρων ασφαλείας.

Ο Μάριο Τότσι αποθεώνει τη Νάξο: «Έτσι πρέπει να είναι οι παραλίες!»

Ο Ιταλός γεωλόγος και παρουσιαστής συγκρίνει Ελλάδα και Ιταλία, βάζοντας τη Νάξο στο κέντρο της ευρωπαϊκής συζήτησης για την πρόσβαση στις παραλίες.

Συνεδριάζει (19/08) η Δημοτική Επιτροπή Νάξου και Μικρών Κυκλάδων, επίκεντρο το νέο λιμάνι στη Σχοινούσα

Στις 12:00 το μεσημέρι της Τρίτης (19/08) στο Δημοτικό Κατάστημα, με 13 θέματα στην ημερήσια διάταξη - Ποια είναι

Διάψευση από τον Δήμο Κέας για φημολογούμενα κρούσματα γαστρεντερίτιδας

«Ανυπόστατες οι αναφορές για εκατοντάδες περιστατικά και θάνατο – Σταθερά μειούμενα τα κρούσματα μετά τον Δεκαπενταύγουστο»