Τετάρτη, 24 Σεπτεμβρίου, 2025
ΑρχικήΓαστρονομίαΣυνταγή της Ημέρας: Κολιοί στο γκριλ με «αχνιστή» σαλάτα της γιαγιάς

Συνταγή της Ημέρας: Κολιοί στο γκριλ με «αχνιστή» σαλάτα της γιαγιάς

|

Με καταγωγή από την Απείρανθο και ρίζες από τη Μικρά Ασία, η Μαριέττα Γαλάνη (ερευνήτρια της παράδοσης και της τοπικής γαστρονομίας) μας προκαλεί για μία ακόμη φορά γευστικά… Οπως τονίζει με το χαμόγελο “αγαπώ τη μαγειρική που στέκεται πάνω στα απλά, τίμια υλικά του τόπου”…

Ποια είναι η πρόταση της ημέρας; “Κολιοί στο γκριλ με «αχνιστή» σαλάτα της γιαγιάς”. Και όπως μας εξηγεί “Σήμερα πιάνουμε ένα ψάρι–σήμα κατατεθέν του φθινοπωρινού Αιγαίου και το σερβίρουμε όπως το θυμάμαι από τη γιαγιά: στα κάρβουνα/γκριλ, με μυρωδικά του βουνού και δίπλα μια ζεστή πατατοσαλάτα που «δένει» με το θαλασσινό”.

Κείμενο – Συνταγή: Μαριέττα Γαλάνη – Φωτογραφίες: Μαρία Κατεινά

Υλικά (για 6–8 μερίδες)

Για τους κολιούς

  • 2,5 κιλά κολιοί, καθαρισμένοι

  • 5 ντομάτες χοντροκομμένες

  • 5 πιπεριές κέρατο χοντροκομμένες

  • 2 κρεμμύδια σε ροδέλες

  • Μπόλικο σκόρδο, ψιλοκομμένο

  • Φρέσκια ρίγανη ή θυμάρι

  • 5 κλωνάρια δεντρολίβανο

  • 4–5 φύλλα δάφνης

  • 5 κ.σ. σάλτσα βαλσαμικού

  • 50–60 ml εξαιρετικό παρθένο ελαιόλαδο (ένα μικρό ποτηράκι)

  • Χυμός από 2 λεμόνια

  • Αλατοπίπερο κατά βούληση

Για την «αχνιστή» σαλάτα της γιαγιάς

  • 6 πατάτες, βρασμένες και καυτές

  • 1 μεγάλο ξερό κρεμμύδι, λεπτοκομμένο

  • 1 ντομάτα, κομμένη σε κύβους

  • 3 κ.σ. ξίδι

  • 4–5 κ.σ. ελαιόλαδο

  • Αλατοπίπερο

  • Ελιά «ακουλουμπάδα» (νησιώτικη, στιβαρή ελιά)

  • Φρέσκια ρίγανη

Εκτέλεση

Κολιοί στο γκριλ

  1. Μαρινάρισμα (σύντομο): Σε μια μεγάλη πήλινη σκουτέλα (ή ταψί), βάλτε τους καθαρισμένους κολιούς. Προσθέστε ντομάτες, πιπεριές, κρεμμύδι, σκόρδο, ρίγανη/θυμάρι, δεντρολίβανο, δάφνη, αλατοπίπερο, ελαιόλαδο, βαλσαμικό. Ανακατέψτε απαλά να πάει παντού. Σκεπάστε και αφήστε 10 λεπτά στο ψυγείο.

  2. Στρώσιμο: Μεταφέρετε σε ρηχό ταψί, σε μία στρώση, μαζί με τα λαχανικά και τα ζουμιά τους.

  3. Ψήσιμο σε δυνατό γκριλ: Προθερμάνετε στο γκριλ/αντίσταση πολύ δυνατά. Ψήστε 10–12 λεπτά από την πρώτη πλευρά. Αν οι κολιοί είναι μεγάλοι, γυρίστε τους προσεκτικά με δύο πιρούνια και ψήστε άλλο 8–10 λεπτά.

    • Αν είναι μικροί και «τριφιέζουν», βάλτε το ταψί ένα ράφι πιο χαμηλά σε πολύ δυνατό φούρνο για ~10 λεπτά ώστε να μη διαλυθούν.

  4. Έτοιμοι όταν… η σάρκα ασπρίσει και ξεκολλά εύκολα από το κόκαλο.

  5. Σερβίρισμα: Περιχύστε με τον χυμό λεμονιού και λίγη φρέσκια ρίγανη την ώρα που βγαίνουν από το φούρνο.

«Αχνιστή» σαλάτα της γιαγιάς

  1. Όσο οι πατάτες είναι καυτές, τις καθαρίζετε και τις κόβετε χοντρά.

  2. Προσθέτετε το κρεμμύδι, την ντομάτα, το ξίδι, το ελαιόλαδο, αλατοπίπερο και τις ελιές.

  3. Ραντίζετε με φρέσκια ρίγανη και ανακατεύετε ζεστά να «τραβήξουν» τα αρώματα. Σερβίρεται χλιαρή.

Μικρά μυστικά

  • Οι κολιοί αγαπούν τα αρωματικά του βράχου: ρίγανη, θυμάρι, δεντρολίβανο. Μη φοβηθείτε τη δάφνη – δίνει βάθος.

  • Μη μαρινάρετε πολύ ώρα: είναι ευαίσθητο ψάρι και «ψήνεται» στο οξύ.

  • Αν ψήσετε σε κάρβουνα, χαράξτε ελαφρά τη ράχη και αλείψτε με λίγο λαδάκι πριν μπουν στη σχάρα.

  • Ταιριάζει υπέροχα με λευκό Κυκλαδίτικο ή μια δροσερή μπύρα Νάξου.

Καλή όρεξη και καλές θάλασσες στην κουζίνα μας!

#NaxosPress #ΣυνταγήΤηςΗμέρας #Νάξος #Κυκλάδες #ΝησιώτικηΚουζίνα #Κολιός #Ψάρι #Γκριλ #ΠαραδοσιακέςΣυνταγές #ΜαριέτταΓαλάνη #ΤοπικάΠροϊόντα


Διαβάστε όλες τις τελευταίες ειδήσεις από τις σελίδες του Naxos Press - τώρα και στο Google News

ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΑΚΟΜΗ
Τελευταία νέα
Δημοφιλή

Progressive Lab: νέο προοδευτικό think tank με… Ναξιώτικη υπογραφή

Στο οργανωτικό σχήμα ο Νίκος Μαϊτός – Συντονιστής της επιστημονικής επιτροπής ο Φίλιππος Σαχινίδης – Έρχεται η πρώτη τους έρευνα

Fast Ferries: Πώς διαμορφώνονται τα δρομολόγια την 1η Οκτωβρίου λόγω απεργίας

Έκτακτες νυχτερινές αναχωρήσεις μετά τη λήξη της 24ωρης κινητοποίησης της ΠΝΟ – Αναλυτικά οι ώρες για Ραφήνα, Άνδρο, Τήνο, Μύκονο και τη γραμμή Πειραιάς–Δυτικές Κυκλάδες–Σαντορίνη

Blue Star Ferries: Πως διαμορφώνονται τα δρομολόγια των πλοίων την 1η Οκτωβρίου

Ακυρώσεις και ειδικά νυχτερινά δρομολόγια μετά τα μεσάνυχτα – Τι ισχύει για Νάξο, Πάρο και τις Κυκλάδες

Αμοργός: Ορκίστηκε η Άννα Συνοδινού στο Τοπικό Συμβούλιο Αιγιάλης

Αντικαθιστά τον παραιτηθέντα πρώην πρόεδρο Λουκά Μενδρινό – Ευχές από τον δήμαρχο Ελευθέριο Καραΐσκο

Νάξος: «Όχι» στο 13ωρο από τους εργαζόμενους στις κατασκευές

Κάλεσμα για απεργιακή κινητοποίηση την Τετάρτη 1 Οκτώβρη – Συγκέντρωση 11:00 στην πλατεία Μανδηλαρά

Ελλάς Σύρου: «Άριστα 10 από τη FIFA», το νέο γήπεδο της Ερμούπολης έτοιμο να γράψει ιστορία (video)

Ο Γιώργος Λεονταρίτης μιλά στο παρά πέντε του πρώτου επίσημου αγώνα: «Υπόσχεση που έγινε πράξη – μια υποδομή για τη νεολαία της Σύρου»

Στ. Γκίκας: 180 εκατ. από ΕΣΠΑ για 30 νησιωτικά λιμάνια

Προτεραιότητα η αναβάθμιση υποδομών και η «πράσινη μετάβαση» – cold ironing σε 23 λιμένες έως το 2029

Παναγία Μυρτιδιώτισσα: το πρώτο «καλωσόρισμα» της Νάξου (video)

Παραμονή στη Χώρα: το πλοιάριο αναχωρεί ανά δεκάλεπτο από τη Μικρή Σκάλα για προσκύνημα στη βραχονησίδα-προσήλιο του λιμανιού

Κουφονήσι: Ομόφωνο «ναι» σε μειώσεις και δίκαιη τιμολόγηση νερού

Έκτακτη συνεδρίαση της Τοπικής Κοινότητας (22/09) – αιτήματα για επανέκδοση λογαριασμών, δόσεις χωρίς προσαυξήσεις, έλεγχο μετρητών και ειδικό καθεστώς «νησιωτικότητας»

Λιμάνι Νάξου: Από το «Δέσποινα» του 1955 στο σήμερα και τα προβλήματα που δεν …λύθηκαν

Η 31η Ιουλίου του ’55 άλλαξε τον τρόπο που δένουν τα πλοία· ο Αύγουστος του ’25 μας θυμίζει ότι ήρθε η ώρα να αλλάξει ο τρόπος που «δένει» η πόλη με το λιμάνι.

Blue Star Naxos: από 19/9 αναχώρηση 11:05 από Νάξο για Πειραιά — αρχίζει το χειμερινό πρόγραμμα

Σύμφωνα με το Naxos Blue Travel, το νέο ωράριο θα ισχύει όλο τον χειμώνα. Δείτε αναλυτικά τη διαδρομή Αστυπάλαια–Κατάπολα της επόμενης ημέρας.

Σκοπελίτης: Αλλαγές δρομολογίων 19–21/09/2025 λόγω κακοκαιρίας

Το ταξιδιωτικό πρακτορείο Zas Travel Νάξου ενημερώνει: το δρομολόγιο της Παρασκευής μεταφέρεται για Σάββατο και του Σαββάτου για Κυριακή — δείτε αναλυτικά τις ώρες.

Απαγορευτικό: Στις 9.30 το βράδυ απόψε αναχωρεί το “Blue Star Naxos” (Πίνακας)

Λόγω κακοκαιρίας αλλάζουν αναχωρήσεις/ακυρώνονται δρομολόγια. Τι ισχύει ανά πλοίο, πότε χρειάζεται αλλαγή εισιτηρίων και ποιες μεταφορές επιβατών έγιναν.

ΔΕΔΔΗΕ – Νάξος: Σε ποιες περιοχές θα έχει αύριο το πρωί (20/09) διακοπή ρεύματος

Σύμφωνα με την επίσημη ανακοίνωση «Προσωρινή Διακοπή», θα επηρεαστούν Μπαούζι Δαμαριώνα, Αυλωνίτσα, Άγιος Δημήτριος και Αγ. Ανάργυροι Σαγκρί.

Ανεκτέλεστα δρομολόγια για Supercat Jet, Superjet και Superjet 2 λόγω κακοκαιρίας

Η κακοκαιρία που πλήττει το Αιγαίο φέρνει σημαντικές ακυρώσεις στην ακτοπλοΐα – Αναλυτικά ποιες γραμμές επηρεάζονται

ΔΕΔΔΗΕ: Τρίωρη διακοπή ρεύματος αύριο (22/09) στα χωριά της πεδινής Νάξου

Νάξος: Προσωρινή διακοπή ρεύματος τη Δευτέρα 22/09 (09:00–12:00) σε Γλινάδο, Άγιο Αρσένιο, Μύλους & Αργάνι Τριπόδων

Υπόθεση …Νερό: Ο Σύλλογος Επαγγελματιών Δονούσας ζητά επανεξέταση της τιμολογιακής πολιτικής και δίκαιες χρεώσεις

Μετά την Ηρακλειά και τα Κουφονήσια, διαμαρτύρεται και η Δονούσα για τις αυξήσεις - Τι ζητούν οι επαγγελματίες

Απαγορευτικό απόπλου από Πειραιά, Λαύριο και Ραφήνα έως τις 10:00 — εξαιρούνται Αργοσαρωνικός & Μαρμάρι

Σε ισχύ προληπτικό μέτρο του Λιμενικού λόγω ισχυρών βοριάδων· επανεκτίμηση στις 10:00. Οι ταξιδιώτες να επικοινωνούν με τα πρακτορεία τους.

Κουφονήσι: Αμερικανοί άφησαν 500€ φιλοδώρημα — «Δεν θα κλείσω μάτι!» λέει ο σερβιτόρος (video)

Παρέα 8 ατόμων κατέπλευσε με σκάφος, έφαγε αστακό και φρέσκα ψάρια· λογαριασμός 750€ και tip 500€ που θα μοιραστεί σε 22 εργαζομένους.

Απαγορευτικό απόπλου: Ποια πλοία και σε ποια λιμάνια είναι “δεμένα”

Δυσμενείς άνεμοι στο Αιγαίο φέρνουν ακυρώσεις και αλλαγές. Δείτε αναλυτικά ποιες γραμμές δεν εκτελούνται σήμερα Παρασκευή 19/09/2025 και τι ισχύει ανά εταιρεία.